Из тюремных камер Аделабад в Ширазе — трогательное послание от заключённого бахаи к годовасию сына

Из тюрьмы Аделабад в Ширазе заключённый верующий бахаи Пейджман Заре направил письмо своему сыну Радвину по случаю первого дня рождения ребёнка. В тексте, в котором он описывает боль расставания и ощущение несправедливости из‑за заключения, доминирует несломленный оптимизм и призыв к совместной работе ради лучшего будущего для страны.

Заре отмечает, что длительное отсутствие связано с его убеждениями и намерением вносить вклад в развитие родины. Он пишет о том, что проведение времени вдали от семьи тяжело: «За девяносто два дня ты был лишён присутствия своего отца», — признаёт отец. Вместе с тем он подчёркивает, что его лишение свободы вписано в более широкий контекст служения: прогресс и процветание страны, по его словам, зависят от совместных усилий граждан, от стремления к справедливости, единству и служению.

«Будущее не то, что мы обнаруживаем; это то, что мы строим», — пишет он, обращаясь к идее коллективной ответственности за судьбу Ирана.

По данным, изложенным в письме и сообщениях сообщества, Пейджман Заре был задержан после обыска жилища, в ходе которого были изъяты личные вещи, электронные устройства и религиозные книги. Семья в течение нескольких недель практически не имела сведений о его местонахождении и состоянии. Несмотря на то, что была внесена залоговая сумма, полагают родственники, освобождение не последовало, а в деле появились новые обвинения.

Письмо Заре привлекло внимание международного сообщества бахаи; представитель Общества бахаи при ООН в Женеве Симин Фахандеж отметила человеческую сторону преследований: «Ни один ребёнок не должен праздновать первый год жизни, когда один из родителей незаконно лишён свободы». По её словам, послание также напоминает, что бахаи стремятся вносить вклад в общественную жизнь: не враждовать, а служить; не разъединять, а объединять; не добиваться привилегий, а искать возможности для служения.

Дело Пейджмана Заре рассматривают в контексте серии недавних арестов и содержания под стражей приверженцев веры бахаи в разных регионах страны. Среди названных в сообщениях фигур — молодая женщина, содержавшаяся в изоляции под психологическим давлением; несколько молодых людей, задержанных без официально предъявленных обвинений; а также фотожурналист и писатель, находящийся под стражей в тюрьме Большого Тегерана.

Сообщается о повторяющихся практиках: задержаниях без прозрачного судебного процесса, ограничении доступа к юридической помощи, длительной изоляции и отказе в надлежащем медицинском обслуживании. Некоторые из задержанных, как указывается, погасили требуемую залоговую сумму, но тем не менее остаются в заключении и не уведомлены формально о предъявленных им обвинениях.

Международное сообщество бахаи призвало иранские власти немедленно и безоговорочно освободить лиц, лишённых свободы исключительно из‑за своих вероисповедных убеждений, прекратить применение принуждения и получение признаний под давлением, а также обеспечить задержанным контакт с семьями и неотложную медицинскую помощь.

В заключительной части письма отец обращается к сыну с благословением и надеждой: он желает, чтобы Радвин вырос интеллектуально, физически и духовно, стал «истинным слугой человечества» и однажды смог ощутить «благословения справедливости» в общей родине. Письмо сочетает личную скорбь с призывом к продолжению служения и верой в то, что совместные усилия граждан приведут к лучшему будущему страны.